Artwork Size

Sold as a set of 3 artwork panels (triptych)
H200 x W58 cm / 79 × 23 inches per panel

End

Artwork Medium

Acrylic Painting, Silkscreen Printing, Puff Paint, Metallic Foils, Lace Fabric Applique and Stitchwork on Linen Canvas

End

Artwork Description

In a realm beyond our own, a beautiful enchanted forest receives a gift.
I’ve given her my sacred lace. 

Lace too beautiful to be thrown out, it must find a new home. I’ll give this lace to the forest, with all its hopes, longings & dreams.

The forest is adorned with its beauty, entwining its threads with delicate branches. As the branches grow, a network of cracks are formed, within them I see many resilient scars. Through the cracks the light shines in. Golden stories are waiting to be told. If you listen long enough, you’ll hear them in the forest’s whisper.

Entering the forest, the way is unknown. The lace’s web-like structures have formed veils. The misty forest feels uneasy and anxiety builds.

It’s in this uncertainty that I look up to the grand old trees. It’s here, high above the clouds, that  I find a wisdom stretching far beyond the span of my life.

As the lace is stitched back together again, it’s healed and its beauty is restored.  Through life’s veiled way, new pathways are created and my soul is mended, entering into a new realm.

End

作品描述

蕾丝森林

在一个超越世界的境界中，一座梦幻的森林蒙受了一份礼物。
我把那神圣的蕾丝赠与了她。

美丽的蕾丝被我丢弃太可惜了，我必须为它找一个新的归宿。
我将这蕾丝与其所有的希望、渴望与梦都献给森林。

森林纤细的枝条与蕾丝的线缠绕交织。
随着枝条生长，交织的裂痕逐渐形成；
在这些裂痕之中，我看见无数坚韧的伤痕。
光线透过裂缝照进来，金色的篇章正等待人去倾听。
若你愿意多停留片刻，便能听见森林低语的诉说它的故事。

踏入森林里，我前路茫然。
蕾丝如蛛网形成了一层层的帷幕。
迷雾缭绕的森林令人不安，焦虑在我心中滋长。

然而，在这迷茫的日子里，我仰望那古老的参天大树。
在那里——云端之上——我找到了远超生命的智慧。

当蕾丝再次被一针一线的缝合起来，
它得了治愈，也重现了它的美丽。
在蒙着面纱的生命旅途中，新的道路被创造，
我的灵魂也被复苏，进入一个新的境界。

End

Artwork Viewing

Currently at Whitestone Gallery Singapore.
For enquiries, email Deborah here or Whitestone Gallery for more information.

End